O som grave faz vibrar o visor do capacete de Heitor. Luzes avermelhadas dançam sobre o vapor de sua respiração, o ar cada vez mais ralo faz seus pulmões trabalharem vigorosamente. A consciência vem acompanhada de pânico, suas mãos desesperadamente tentando encontrar a trava de segurança. Inspiração e expiração perdem seu propósito, seus gritos propelidos apenas pelo dióxido de carbono. Uma dor violenta toma de assalto seu peito…