Sendo que nem devia ter havido Carnaval este ano. Só ajudou ainda mais o Coronavírus a se espalhar por todo o país…

Isso. Sakurá é a cerejeira. Quanto à florada, sim, até na TV eles ficam tentando prever quando as flores da cerejeira vão brotar quando chega a primavera…Tirando o Hanami, outra coisa que alguém grita e faz todo mundo correr é tsunami, mas aí é outra história…

(tem o terremoto também (“jishin”) e tufão (“taifu”), mas nem todo mundo corre. Bom saber esses termos quando estiverem por lá, já que nem todo mundo consegue pronunciar inglês direito…)

De qualquer forma, em se tratar de conciliar meio ambiente com desenvolvimento econômico, eles são imbatíveis.

É mesmo, Ge…

Suellen, o termo que eu sempre vi associado à florada das cerejeiras no Japão é “Sakurá” e nem imaginava que teria gente comprando máquinas caras e lentes especiais só pra fotografar essa ocasião. Povo descompensado mesmo… Ah, e eu nunca tinha visto esse termo “Hanami!”, mas a palavra “Sakurá”, que citei, seria a tradução do próprio nome da flor, então? Acho que essa florada das cerejeiras nesta época do ano também tem a ver com o início da primavera por lá, não?

Lá eles tem até uma termo pra isso: “Hanami” (literalmente ver as flores). Isso porque as flores da cerejeira não aguentam um vento mais forte.

Alguém vê que as cerejeiras florejaram, chega gritando pela fábrica “Hanami!”, e aí alguns largam o trabalho e vão correndo olhar as flores. Uns deles compram máquinas fotográficas, lentes especiais e outros equipamentos caríssimos para ficar tirando fotos, fotos e mais fotos das flores. Um povo descompensado.

Nossa, é tanto assim lá no Japão, Suellen?
Isso me faz lembrar de Curitiba, que também tem essas florezinhas, e enche de turistas no jardim botânico pra tirar aquela famosa selfie da estufa…

Mas concordo plenamente com a Sally. O brasileiro médio já tem aquele perfil maravilhoso de quem é incapaz de se entreter sem estar em bando, alcoolizado e fazendo barulho; e também não é capaz de fazer planos, sendo que a maioria dos brasileiros não faz qualquer tipo de poupança mas está sempre parcelando algum supérfluo no cartão, ou trocando de carro a cada dois ou três anos porque “status”. Aí você pega a linha de pensamento do brasileiro médio, adiciona a possibilidade do cidadão não poder Se DiVeRtIr™ por tempo indeterminado, que ele vai se sentir ainda mais estimulado a aproveitar cada mínima brecha que se apresente pra ele e potencializar seu grau de DiVeRsÃo™ à enésima potência.

Pode anotar: na próxima festa tradicional que o governo der um libera geral, o povo vai extravasar como nunca antes na história desse país.