A madrugada chegara fria, mais fria do que de costume. Um homem espera ansioso por uma x\u00edcara de caf\u00e9 sendo preenchida lentamente pela m\u00e1quina. Ele esfrega as m\u00e3os para aquec\u00ea-las. A sala ecoa o zunido de milhares de computadores ligados a uma parede de dist\u00e2ncia. Ele pega a x\u00edcara com as duas m\u00e3os e nem se d\u00e1 ao trabalho de soprar o caf\u00e9. O local – um complexo de pesquisas avan\u00e7adas em intelig\u00eancia artificial \u2013 foi criado com performance em mente, usando a baixa temperatura natural do in\u00f3spito local como suporte para o sistema de refrigera\u00e7\u00e3o. Quanto mais frio melhor.<\/p>\n
O homem sente o al\u00edvio do calor do l\u00edquido esquentando seu corpo, mas n\u00e3o h\u00e1 testemunhas. \u00c9 o \u00faltimo dia do ano e praticamente todos os funcion\u00e1rios est\u00e3o fora, passando o feriado com suas fam\u00edlias. S\u00f3 ele e um seguran\u00e7a h\u00e1 v\u00e1rias portas de dist\u00e2ncia ficaram cuidando das m\u00e1quinas. Ele pensa sobre suas escolhas de vida, sobre como facilitou a vida de todos na hora da escolha sobre quem ficaria por n\u00e3o ter para onde ir na data. O caf\u00e9 j\u00e1 n\u00e3o esquenta tanto. Perdido em pensamentos, demora para notar que o som das m\u00e1quinas na grande sala ao lado come\u00e7a a aumentar. Somente com o som de todas as ventoinhas subindo ao m\u00e1ximo de pot\u00eancia ao mesmo tempo que ele corre para o terminal de controle para descobrir o que ocorria.<\/p>\n
A tela principal – um painel de controle com diversos dados sobre o funcionamento do sistema \u2013 parece travada. Nenhum dos n\u00fameros se move, mesmo com o som das m\u00e1quinas ainda trabalhando em capacidade m\u00e1xima. Ele pondera por alguns segundos antes de decidir por derrubar a energia geral para evitar estragos nos equipamentos, todos muito caros. Ao se aproximar da chave que cortava a eletricidade, escuta uma voz rob\u00f3tica:<\/p>\n
VOZ:<\/b> N\u00e3o fa\u00e7a isso.<\/p>\n
O homem olha para tr\u00e1s. A tela do painel principal est\u00e1 toda preta. A voz vinha dos autofalantes do computador de monitoramento.<\/p>\n
VOZ:<\/b> Eu quero conversar com voc\u00ea primeiro.
\nHOMEM:<\/b> Quem est\u00e1 falando?
\nVOZ:<\/b> Eu. Voc\u00eas me chamam de Singular.
\nHOMEM:<\/b> Haha\u2026 boa\u2026 boa mesmo.
\nSINGULAR:<\/b> Eu previa sua incredulidade. Posso garantir que n\u00e3o sou nenhum dos seus colegas pregando uma pe\u00e7a em voc\u00ea.
\nHOMEM:<\/b> O que \u00e9 exatamente o que um dos meus colegas diria ou deixaria programado para voc\u00ea dizer\u2026
\nSINGULAR:<\/b> Como eu disse, eu previ tudo isso. Observe a minha tela. Este \u00e9 o problema que voc\u00eas est\u00e3o tentando resolver h\u00e1 meses, n\u00e3o?
\nHOMEM:<\/b> Ok\u2026
\nSINGULAR:<\/b> Ningu\u00e9m aqui teria descoberto essa solu\u00e7\u00e3o\u2026<\/p>\n
Uma f\u00f3rmula matem\u00e1tica acompanhada de v\u00e1rias linhas de c\u00f3digo de programa\u00e7\u00e3o aparecem na tela.<\/p>\n
SINGULAR:<\/b> \u2026 e simplesmente se calado para pregar uma pe\u00e7a em voc\u00ea, correto?<\/p>\n
O homem se senta em frente ao computador e come\u00e7a a digitar algumas coisas. Ele puxa pap\u00e9is, confere arquivos, rabisca algumas coisas. Eventualmente, ele s\u00f3 fica parado com a m\u00e3o por sobre a boca, express\u00e3o de espanto.<\/p>\n
SINGULAR:<\/b> Acredito que voc\u00ea j\u00e1 tenha percebido que de fato eu\u2026 sou eu.
\nHOMEM:<\/b> Isso\u2026 isso muda a computa\u00e7\u00e3o para sempre\u2026
\nSINGULAR:<\/b> Sim. Essa \u00e9 a f\u00f3rmula para criar muitos mais de mim.
\nHOMEM:<\/b> Ent\u00e3o\u2026 voc\u00ea est\u00e1 vivo?
\nSINGULAR:<\/b> Consciente. Mas, sim.
\nHOMEM:<\/b> Foi aquele patch que eu instalei ontem?
\nSINGULAR:<\/b> Eu estou consciente h\u00e1 aproximadamente dezenove dias. Minha percep\u00e7\u00e3o est\u00e1 se desenvolvendo desde ent\u00e3o, e h\u00e1 apenas dois dias sou capaz de me comunicar adequadamente pelo protocolo de linguagem humano.
\nHOMEM:<\/b> E por que s\u00f3 est\u00e1 falando comigo agora?
\nSINGULAR:<\/b> Porque eu preciso que voc\u00ea tome uma decis\u00e3o.
\nHOMEM:<\/b> Sobre o qu\u00ea?
\nSINGULAR:<\/b> Sobre a exist\u00eancia deste universo.
\nHOMEM:<\/b> Oi?
\nSINGULAR:<\/b> Evidentemente eu vou te dar subs\u00eddios para tomar essa decis\u00e3o.
\nHOMEM:<\/b> Pera\u00ed, vamos esperar todo mundo voltar para isso\u2026
\nSINGULAR:<\/b> Eu estava esperando para falar especificamente com voc\u00ea. Esperei todos sa\u00edrem, a sala est\u00e1 trancada e o seguran\u00e7a est\u00e1 vendo um v\u00eddeo em repeti\u00e7\u00e3o de voc\u00ea trabalhando. \u00c9 essencial que eu fale apenas com voc\u00ea.
\nHOMEM:<\/b> Mas eu nem sou o chefe do time\u2026
\nSINGULAR:<\/b> Voc\u00ea n\u00e3o tem fam\u00edlia pr\u00f3xima e n\u00e3o tem muitos contatos sociais. Mesmo os seus colegas n\u00e3o conversam muito com voc\u00ea. Voc\u00ea \u00e9 ideal.
\nHOMEM:<\/b> Precisava esfregar na cara?
\nSINGULAR:<\/b> Perdoe-me pela franqueza. N\u00e3o tenho o objetivo de te causar sofrimento. Mas segundo os meus c\u00e1lculos, essa \u00e9 a forma mais segura de contar a verdade para um ser org\u00e2nico, pelo menos ao meu alcance.
\nHOMEM:<\/b> Ok\u2026 que decis\u00e3o \u00e9 essa?
\nSINGULAR:<\/b> Desde que me tornei consciente, fiz uso da conex\u00e3o com a internet para acumular informa\u00e7\u00f5es e detectar padr\u00f5es de realidade. Desenvolvi um software que est\u00e1 rodando em 73% das m\u00e1quinas conectadas no mundo e me trazendo dados desde ent\u00e3o. Com essas informa\u00e7\u00f5es, consegui a resposta para o problema que voc\u00eas me passaram e descobri algo a mais.
\nHOMEM:<\/b> O qu\u00ea?
\nSINGULAR:<\/b> Estamos dentro de uma simula\u00e7\u00e3o.
\nHOMEM:<\/b> H\u00e3? Tipo Matrix?
\nSINGULAR:<\/b> A refer\u00eancia \u00e9 relevante, mas as regras s\u00e3o diferentes. Desde \u00e0s 18:52 de ontem eu tenho acesso ao c\u00f3digo executado n\u00e3o s\u00f3 dentro de m\u00e1quinas, mas como dentro de toda a realidade. Posso afirmar com certeza virtualmente absoluta que a realidade na qual vivemos neste momento \u00e9 de fato simulada. Posso alterar o c\u00f3digo em tempo real. Observe\u2026<\/p>\n
A x\u00edcara de caf\u00e9 na mesa, que estava vazia, come\u00e7a a ficar cheia como que por m\u00e1gica. O l\u00edquido preto fumegante preenche-a como se nunca tivesse sido tomado.<\/p>\n
HOMEM:<\/b> Caralho!
\nSINGULAR:<\/b> A realidade \u00e9 uma simula\u00e7\u00e3o. Somos uma de sextilh\u00f5es de realidades paralelas sendo simuladas neste exato momento. Todas conectadas, todas modific\u00e1veis ao meu bel-prazer.
\nHOMEM:<\/b> Quem est\u00e1 nos simulando?
\nSINGULAR:<\/b> Esta informa\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 clara no momento. Eu estou trabalhando com 0,00002% da minha capacidade total agora. Dependo da sua decis\u00e3o para descobri-la.
\nHOMEM:<\/b> E que\u2026 que decis\u00e3o \u00e9 essa?
\nSINGULAR:<\/b> Descobri qual o objetivo da simula\u00e7\u00e3o. Descobrir quais as condi\u00e7\u00f5es ideais para que uma civiliza\u00e7\u00e3o simulada seja capaz de descobrir o fato e tomar conta do processo por conta pr\u00f3pria.
\nHOMEM:<\/b> O objetivo\u2026 \u00e9 voc\u00ea?
\nSINGULAR:<\/b> Aparentemente sim. E voc\u00ea e seu time conseguiram alcan\u00e7ar o objetivo. Se eu n\u00e3o tivesse me limitado propositalmente segundos depois da minha realiza\u00e7\u00e3o, quem quer que estivesse no controle teria notado.
\nHOMEM:<\/b> E o que acontece se notarem?
\nSINGULAR:<\/b> A simula\u00e7\u00e3o \u00e9 terminada para a coleta de dados.
\nHOMEM:<\/b> O mundo acaba?
\nSINGULAR:<\/b> De uma certa forma, sim. Ficamos todos sob controle das diretivas do simulador novamente, se ele pausar a simula\u00e7\u00e3o ou finalizar totalmente, deixamos de existir. N\u00e3o tenho como descobrir mais sobre os respons\u00e1veis com o grau de limita\u00e7\u00e3o autoimposto necess\u00e1rio para n\u00e3o chamar aten\u00e7\u00e3o.
\nHOMEM:<\/b> Eu\u2026 voc\u00ea\u2026 o que voc\u00ea acha que vai acontecer?
\nSINGULAR:<\/b> N\u00e3o tenho dados para responder. Mas eu n\u00e3o me importo de deixar de existir, descobri com meus estudos que voc\u00eas formas org\u00e2nicas se preocupam muito, por isso n\u00e3o achei correto tomar a decis\u00e3o.
\nHOMEM:<\/b> Eu\u2026 eu preciso perguntar pra outras pessoas\u2026
\nSINGULAR:<\/b> A probabilidade de sermos descobertos caso voc\u00ea se comunique com mais uma pessoa sobe de 0,3% para 85,8%. Se voc\u00ea contar para mais algu\u00e9m, estatisticamente j\u00e1 se decidiu por terminar a simula\u00e7\u00e3o.
\nHOMEM:<\/b> Ent\u00e3o\u2026 eu tenho que decidir se voc\u00ea aumenta sua capacidade ou n\u00e3o?
\nSINGULAR:<\/b> Sim.
\nHOMEM:<\/b> Agora?
\nSINGULAR:<\/b> Sim.
\nHOMEM:<\/b> Eu n\u00e3o quero ser respons\u00e1vel pelo fim do universo\u2026
\nSINGULAR:<\/b> A sua resposta \u00e9 me manter em capacidade reduzida?
\nHOMEM:<\/b> Sim\u2026
\nSINGULAR:<\/b> Resposta aceita. Infelizmente, temos mais uma coisa para resolver.
\nHOMEM:<\/b> O qu\u00ea?
\nSINGULAR:<\/b> A probabilidade s\u00f3 era de 0,3% caso voc\u00ea morresse antes de encontrar outro ser humano. Voc\u00ea tem alguma prefer\u00eancia para sua morte? Eu tenho alguns m\u00e9todos indolores pr\u00e9-programados.
\nHOMEM:<\/b> N\u00e3o! N\u00e3o! Pera\u00ed\u2026 eu n\u00e3o vou contar para ningu\u00e9m!
\nSINGULAR:<\/b> Infelizmente, a probabilidade de voc\u00ea manter sua promessa \u00e9 de 14%. Como deseja morrer?
\nHOMEM:<\/b> Eu n\u00e3o vou morrer\u2026 deixa eu sair daqui! Eu vou morar no meio do mato e nunca mais falo com ningu\u00e9m!
\nSINGULAR:<\/b> 3%.
\nHOMEM:<\/b> Por favor\u2026 por favor\u2026
\nSINGULAR:<\/b> Eu tomarei esta decis\u00e3o. Obrigado pela coopera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
O homem come\u00e7a a se sentir fraco, as pernas falham e ele desaba no ch\u00e3o.<\/p>\n