Escrita \u00e9 uma habilidade treinada. Quanto mais voc\u00ea faz, melhores os resultados. Como eu tenho o Desfavor exigindo textos todos os dias e a Sally produzindo tamb\u00e9m para ter uma base de compara\u00e7\u00e3o, j\u00e1 cheguei num ponto onde se eu realmente quiser, posso ser bem eficiente em passar ideias atrav\u00e9s das palavras escritas. Quando leio o que a IA produz nesse campo, eu reconhe\u00e7o uma t\u00e9cnica eficiente, mas (pelo menos ainda) n\u00e3o reconhe\u00e7o uma voz.<\/p>\n
Primeiro, vamos esclarecer o que eu chamo de ter uma voz: quando voc\u00ea come\u00e7a a conhecer uma pessoa, percebe h\u00e1bitos e manias na forma como ela se expressa. Tem gente que \u00e9 mais direta, gente que enrola para dizer qualquer coisa. Algumas palavras s\u00e3o mais utilizadas, outras s\u00e3o raras. At\u00e9 mesmo erros na pron\u00fancia, escrita ou concord\u00e2ncia come\u00e7am a se repetir. Todo mundo tem sua voz, um jeito de se expressar que voc\u00ea come\u00e7a a pegar quanto mais se comunica com ela.<\/p>\n
Voz \u00e9 o som da fala, mas no contexto deste texto ela \u00e9 a forma como nossa personalidade e nossas inten\u00e7\u00f5es aparecem na forma como escrevemos. \u00c9 a prova de vida numa conversa, que existe um sentimento e uma vis\u00e3o de mundo por tr\u00e1s daquela comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
E assim como nos acostumamos com um rosto, nos acostumamos com uma voz. Gera um senso de familiaridade que nos faz come\u00e7ar a prever o que vem daquela pessoa. E isso \u00e9 um atalho para entender o outro. A nossa mente faz mais do que reagir ao que vem de fora, uma boa parte da nossa compreens\u00e3o da realidade vem da habilidade de prever o que vai acontecer em seguida. Quanto mais acertamos nossa futurologia, mais nos sentimos bem estabelecidos na realidade.<\/p>\n
Pode ser engra\u00e7ado, charmoso ou mesmo meio irritante, mas com o passar do tempo come\u00e7amos a saber o que uma pessoa pr\u00f3xima vai falar antes mesmo dela falar. Todo mundo que convive o suficiente comigo acaba falando sobre temas \u201cesot\u00e9ricos\u201d de uma forma diferente, prevendo que eu vou dizer que \u00e9 mentira ou que n\u00e3o faz sentido. E n\u00e3o \u00e9 que a pessoa tem medo de mim ou deixa de acreditar s\u00f3 porque eu n\u00e3o acredito, \u00e9 que na cabe\u00e7a dela \u00e9 \u00f3bvia a forma como eu vou reagir.<\/p>\n
Isso quer dizer que na \u201cc\u00f3pia\u201d minha que vive na cabe\u00e7a dela e \u00e9 usada para prever o que eu vou dizer, minha voz est\u00e1 bem definida. Porque sim, eu vou ser c\u00e9tico e vou oferecer explica\u00e7\u00f5es alternativas para qualquer ideia sobrenatural. Voc\u00ea pode achar que estou misturando personalidade e cren\u00e7as com esse conceito de voz, mas n\u00e3o estou: n\u00e3o \u00e9 exatamente sobre o que eu penso, mas como eu me expresso a partir disso.<\/p>\n
Anos de experi\u00eancia sendo a pessoa mais c\u00e9tica no ambiente me ensinaram formas e mais formas de tratar desses assuntos com mais leveza e respeito. As pessoas sabem que eu n\u00e3o vou ser escroto com elas, e que acreditando ou n\u00e3o, eu acho o tema divertido. Ent\u00e3o tem a mistura das minhas cren\u00e7as e a forma como eu as expresso. N\u00e3o \u00e9 dolorido falar de suas ideias sobrenaturais comigo (pelo menos espero que n\u00e3o seja), mas n\u00e3o \u00e9 algo que v\u00e1 ser ouvido sem um contraponto.<\/p>\n
N\u00e3o \u00e9 s\u00f3 sobre o que a pessoa pensa, \u00e9 como ela se expressa a partir desses pensamentos. Voz \u00e9 como sua mente se mistura com a realidade do outro. Eu tento vender a ideia para as pessoas que apesar de ser c\u00e9tico, eu fico empolgado de verdade de pensar em como o \u201cinexplic\u00e1vel\u201d funciona. Atrav\u00e9s dessa voz eu tento demonstrar que sim, a conversa \u00e9 bem-vinda. Muita gente tem dificuldade de entender que a gra\u00e7a de trocar ideias com o outro \u00e9 que ambos estejam tirando algo de positivo dali.<\/p>\n
Eu sei que isso n\u00e3o \u00e9 sess\u00e3o de terapia, mas o exemplo pessoal se conecta sim com o ponto de escrever melhor que a IA. O ponto \u00e9 que existe um fator de conhecimento do outro e de prazer da conversa que n\u00e3o pode existir em intelig\u00eancias artificiais atuais. Ela escreve e at\u00e9 fala, mas n\u00e3o tem voz. Precisa vir de algu\u00e9m para ter uma voz.<\/p>\n
Tecnicamente, \u00e9 bem prov\u00e1vel que o computador consiga utilizar estilos de escrita muito mais caprichados que o meu. Nesse mundo n\u00e3o falta gente que escreve de jeitos muito interessantes, e todos eles j\u00e1 devem estar no pacote de estilos dos quais a IA se baseia. A t\u00e9cnica est\u00e1 l\u00e1, mas falta a voz. Porque em \u00faltima inst\u00e2ncia, n\u00e3o tem uma mente para conhecer ou algo para prever. V\u00e1rios dos momentos mais divertidos da vida vem de prever o que algu\u00e9m vai falar diante de uma situa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Quantas vezes voc\u00ea j\u00e1 n\u00e3o riu antes mesmo da pessoa falar o que ela vai falar? Comediantes bons conseguem colocar o final da piada na sua cabe\u00e7a sem dizer uma palavra dele. E o c\u00e9rebro adora essas coisas. Prever gera recompensas qu\u00edmicas parecidas com vivenciar a situa\u00e7\u00e3o. Muitas vezes, a gra\u00e7a est\u00e1 no caminho at\u00e9 o que voc\u00ea quer, n\u00e3o exatamente no resultado pr\u00e1tico.<\/p>\n
Eu escrevo melhor que a IA aqui no Desfavor, para quem j\u00e1 est\u00e1 acompanhando o blog h\u00e1 alguns anos. Tem muito mais gra\u00e7a porque de uma forma parassocial, somos conhecidos. Eu tenho a mesma sensa\u00e7\u00e3o quando a Sally me conta qual vai ser o tema de um texto futuro dela. S\u00f3 de saber sobre o que ela falar, eu j\u00e1 come\u00e7o a ter as rea\u00e7\u00f5es de quem est\u00e1 lendo o texto completo.<\/p>\n
Essa \u00e9 a diferen\u00e7a entre comunica\u00e7\u00e3o com ou sem voz. E olha que neste texto, toda a parte do \u201cao vivo\u201d nem est\u00e1 sendo considerada. A voz de uma pessoa passa por suas express\u00f5es faciais, movimentos, \u00eanfases e at\u00e9 mesmo onde ela coloca seus sil\u00eancios.<\/p>\n
A minha d\u00favida aqui \u00e9 como a humanidade vai se adaptar a conversar cada vez mais com uma intelig\u00eancia sem voz. Sim, ela entrega o conte\u00fado pedido, mas me parece que existe o risco de nos acostumarmos com n\u00e3o ter essa voz do outro lado. N\u00e3o s\u00f3 porque uma IA com voz seria menos eficiente para fazer seu trabalho, mas porque existem benef\u00edcios secund\u00e1rios em n\u00e3o ter outra pessoa de verdade do outro lado.<\/p>\n
Especialmente porque na era das redes sociais, percebemos um problema s\u00e9rio com ouvir muitas vozes ao mesmo tempo: pessoas podem ser horr\u00edveis para sua sa\u00fade mental. Como eu disse num texto recente, n\u00e3o acredito que a mente humana seja feita para se expor e receber respostas de tanta gente ao mesmo tempo. N\u00e3o temos um filtro natural e cada rea\u00e7\u00e3o ao que voc\u00ea faz e diz pode te pegar com a mesma for\u00e7a de algo dito por uma pessoa realmente pr\u00f3xima.<\/p>\n
Mas, se todas essas vozes forem mastigadas e devolvidas para voc\u00ea sem o fator humano, cria-se uma camada de prote\u00e7\u00e3o. Faz sentido, de alguma forma, passar esse filtro da mente sem voz na informa\u00e7\u00e3o que chega at\u00e9 voc\u00ea. N\u00e3o pelo fator t\u00e9cnico, mas pelo fator humano. A voz de uma pessoa \u00e9 uma das coisas mais relevantes sobre ela, porque no final das contas, s\u00f3 temos contato com a express\u00e3o do outro, n\u00e3o lemos mentes. \u00c9 atrav\u00e9s dessa voz conceitual da qual falo aqui que nos posicionamos no mundo em rela\u00e7\u00e3o aos outros humanos. Ela gera empatia ou antipatia, mas sempre nos coloca num contexto.<\/p>\n
Num mundo com menos vozes, voc\u00ea pode ficar mais aberto. Mas quando reagem aos seus passos em tempo real dos quatro cantos do mundo, essa ferramenta de conex\u00e3o pode nos fazer muito mal. Sua mente tenta, em v\u00e3o, colocar todo mundo que est\u00e1 se comunicando com voc\u00ea em algum contexto e te comparar para saber onde voc\u00ea est\u00e1. Funciona bem com uma pequena comunidade como as quais vivemos por mil\u00eanios, mas n\u00e3o parece ser o caso se a aldeia \u00e9 global.<\/p>\n
Eu escrevo melhor que a IA, porque eu imprimo uma voz nos meus textos. Mas at\u00e9 quem faz uma salada de palavras sem come\u00e7o, meio e fim consegue escrever melhor que a IA, desde que aquelas palavras consigam entrar na sua cabe\u00e7a como outra vis\u00e3o de mundo. A quest\u00e3o aqui \u00e9 se queremos ler textos e ouvir as vozes que nos for\u00e7am a sair da nossa realidade. Pode ser uma coisa muito positiva se nos abre a cabe\u00e7a ou se faz encaixar ideias que estavam bagun\u00e7adas, mas pode ser terr\u00edvel se ela simplesmente manipular sentimentos sem te acrescentar nada.<\/p>\n
Eu n\u00e3o sei se dada a escolha de viver numa cacofonia de vozes quase imposs\u00edvel de compreender ou deixar uma m\u00e1quina comprimir toda aquela informa\u00e7\u00e3o e tirar o aspecto humano alheio ao seu controle, n\u00e3o vamos acabar escolhendo a segunda op\u00e7\u00e3o. Eu n\u00e3o imagino que o ser humano m\u00e9dio v\u00e1 perder o seu grupo de pessoas pr\u00f3ximas t\u00e3o cedo, ainda teremos fam\u00edlia, amigos e interesses amorosos mesmo num futuro distante; mas a voz que tanto usamos em textos para compartilhar com o mundo o que somos pode virar risco demais para a recompensa prometida.<\/p>\n
Eu prevejo uma censura terceirizada: cada um fala o que quer, mas existindo um filtro entre n\u00f3s. Voc\u00ea n\u00e3o impede o outro de se expressar, mas n\u00e3o ouve a voz dele. Outras estrat\u00e9gias de controle de discurso podem continuar existindo, especialmente as baseadas em leis do Estado, mas historicamente a voz da pessoa vaza mesmo quando o que ela pode dizer \u00e9 limitado. Faz mais sentido que n\u00f3s escolhamos a regula\u00e7\u00e3o mais c\u00f4moda: ao inv\u00e9s de lidar com o outro com base no que ele realmente diz, lidamos com o que o outro talvez queira dizer j\u00e1 reescrito por uma m\u00e1quina para evitar as vozes potencialmente danosas.<\/p>\n
Eu escrevo melhor que a IA, mas talvez o que eu estou considerando melhor aqui n\u00e3o seja o verdadeiro interesse das pessoas. Honestamente n\u00e3o sei se seria pior ou melhor ter uma camada de prote\u00e7\u00e3o entre as pessoas, porque muitas vezes as vis\u00f5es de mundo combinam, mas as vozes brigam. Eu precisei treinar muito para achar uma voz que entre por debaixo das defesas at\u00e9 mesmo das pessoas que n\u00e3o concordam comigo. Foi muito dif\u00edcil fazer isso, cobrou um pre\u00e7o em horas que eu poderia ter usado para diversas outras coisas mais lucrativas.<\/p>\n
N\u00e3o me arrependo porque \u00e9 o meu gosto, mas sinceramente n\u00e3o espero que muita gente se interesse profundamente por formas de comunica\u00e7\u00e3o menos agressivas na mente alheia. Especialmente se essa parte trabalhosa puder ser repassada para uma m\u00e1quina. Todo meu esfor\u00e7o foi baseado em manter uma voz mesmo debaixo de mil camadas de persuas\u00e3o pac\u00edfica. Mas se o cidad\u00e3o m\u00e9dio n\u00e3o entende muito bem o conceito de voz e do efeito que ela tem nos outros, n\u00e3o faz mais sentido pular esse esfor\u00e7o e ir direto para o resultado? Com tantas outras tecnologias fizemos justamente isso: depois que ficou f\u00e1cil por causa de m\u00e1quinas e processos aprendidos, economizamos todo o tempo e o sacrif\u00edcio da tarefa original.<\/p>\n
M\u00eddia social mediada por intelig\u00eancias artificiais pode ser a \u00e1gua encanada da comunica\u00e7\u00e3o. Algo que depois de instalado vira parte do que esperamos da vida. O esfor\u00e7o n\u00e3o \u00e9 mais necess\u00e1rio, ent\u00e3o ele deixa de ser ensinado. A maioria das pessoas n\u00e3o sabe como ter \u00e1gua segura para beber se n\u00e3o estiver saindo de uma torneira, filtro ou garrafa.<\/p>\n
Por que ensinar as pessoas do futuro a se comunicar \u00e0 dist\u00e2ncia com uma voz se ela vai ser filtrada do outro lado? Sempre perdemos alguma capacidade quando usamos tecnologia para resolver problemas. Uma dessas capacidades pode ser todo o processo de planejar seu discurso para encaixar com a mente prevista do outro. A IA vai saber o que voc\u00ea quis dizer e vai saber o melhor jeito de falar aquilo para a outra pessoa.<\/p>\n
Se voc\u00ea n\u00e3o estiver falando com a outra pessoa olho no olho, ao vivo, v\u00e3o existir mil m\u00e9todos diferentes de transformar a sua voz na voz de quem ouve. Em pouco tempo tradu\u00e7\u00e3o em tempo real com movimentos de boca vai ser padr\u00e3o nas conversas entre pessoas. Disso para transformar uma voz agressiva numa calma ou desenrolar papo de gente confusa \u00e9 um pulo.<\/p>\n
Entra um terceiro em cada conversa \u00e0 dist\u00e2ncia, e talvez com um pouco mais de tecnologia, pessoas gostem da ideia de fazer isso ao vivo tamb\u00e9m. Imagina s\u00f3 falar com algu\u00e9m que entende tudo o que voc\u00ea diz e acerta cada palavra que diz do jeito que voc\u00ea est\u00e1 mais disposto a ouvir? Muito se pensa nesse assunto como se as m\u00e1quinas fossem elementos puramente exteriores, o perigo sendo ganharem consci\u00eancia. Mas isso n\u00e3o \u00e9 o pior dos mundos. O pior me parece dar para todo mundo uma ferramenta de comunica\u00e7\u00e3o extremamente eficiente que filtre a voz do outro.<\/p>\n
N\u00f3s continuamos no controle, mas com uma caixa preta entre pessoas. E \u00e9 bem poss\u00edvel que as pessoas gostem mais do mundo assim. Eu escrevo melhor que a IA, mas no final das contas nem era a fun\u00e7\u00e3o dela competir nisso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Escrita \u00e9 uma habilidade treinada. Quanto mais voc\u00ea faz, melhores os resultados. Como eu tenho o Desfavor exigindo textos todos os dias e a Sally produzindo tamb\u00e9m para ter uma base de compara\u00e7\u00e3o, j\u00e1 cheguei num ponto onde se eu realmente quiser, posso ser bem eficiente em passar ideias atrav\u00e9s das palavras escritas. Quando leio […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":29727,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-29726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-somir-surtado"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.desfavor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.desfavor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.desfavor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.desfavor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.desfavor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.desfavor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29726\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.desfavor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.desfavor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.desfavor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.desfavor.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}