Enquanto isso, num cativeiro:

SEQUESTRADO: Quando eu vou sair daqui?
SEQUESTRADOR: Quando pagarem seu resgate.
SEQUESTRADO: Mas já faz três semanas que eu estou aqui…
SEQUESTRADOR: Então não pagaram seu resgate.
SEQUESTRADO: Quanto vocês pediram?
SEQUESTRADOR: Você.
SEQUESTRADO: Hã?
SEQUESTRADOR: Quanto você pediu… Você porque eu trabalho sozinha.
SEQUESTRADO: … Sozinha?
SEQUESTRADOR: É… Não! SozinhÔ! Sô macho, porra!
SEQUESTRADO: É que sua voz é meio…
SEQUESTRADOR: MEIO O QUÊ?
SEQUESTRADO: Nada… nada… esquece.
SEQUESTRADOR: Humpf… Agora vê se fica quieto!
SEQUESTRADO: Sim senho… senhor…
SEQUESTRADOR: …
SEQUESTRADO: Mas…
SEQUESTRADOR: *suspiro*
SEQUESTRADO: Quanto você pediu?
SEQUESTRADOR: Um milhão de reais.
SEQUESTRADO: Pfft… hahaha…
SEQUESTRADOR: Tá rindo doquê?
SEQUESTRADO: Minha família é pobre! Nunca que daria pra pedir essa quantia.
SEQUESTRADOR: Ah, vai começar a criticar o meu trabalho agora?
SEQUESTRADO: Trabalho?
SEQUESTRADOR: Crime… Mas, você entendeu.
SEQUESTRADO: Não entendi a parte do um milhão de reais.
SEQUESTRADOR: Eu não te solto por menos.
SEQUESTRADO: Mas esse dinheiro minha família nunca vai ter!
SEQUESTRADOR: Vem cá, quantos seqüestros você orquestrou?
SEQUESTRADO: Nenhum.
SEQUESTRADOR: Então pode me considerar a especialista daqui, ok?
SEQUESTRADO: A especialista?
SEQUESTRADOR: Isso aqui virou a patrulha do artigo?
SEQUESTRADO: Você é mulher.
SEQUESTRADOR: Mesmo se fosse, você não percebe que estaria mais seguro sabendo o mínimo possível sobre mim?
SEQUESTRADO: Agora as coisas fazem sentido.
SEQUESTRADOR: Cuidado… você não está em posição de abusar do meu bom humor…
SEQUESTRADO: …
SEQUESTRADOR: E eu não sou mulher. Esquece isso.
SEQUESTRADO: …
SEQUESTRADOR: …
SEQUESTRADO: Você tem medo que eu te respeite menos por ser mulher?
SEQUESTRADOR: *bufando* Cala a boca!
SEQUESTRADO: Até que você me seqüestrou bem… sabe, considerando…
SEQUESTRADOR: Você não tem medo de morrer, é?
SEQUESTRADO: Você não me mataria…
SEQUESTRADOR: Porque eu sou mulher?
SEQUESTRADO: AHÁ!
SEQUESTRADORA: Não estou confirmando!
SEQUESTRADO: Essa sua voz de homem não é muito convincente.
SEQUESTRADORA: Tá bom, eu sou uma mulher. Feliz?
SEQUESTRADO: Não, eu estou amarrado e vendado num lugar que não sei onde fica e minha família está desesperada. Não estou feliz.
SEQUESTRADORA: Você andou brigando com a sua família?
SEQUESTRADO: Hã?
SEQUESTRADORA: Sei lá, eles não me pareciam muito empolgados para pagar…
SEQUESTRADO: Claro! Você pediu um dinheiro que eles nunca vão ter!
SEQUESTRADORA: Olha, sua mulher não me passou a impressão de estar desesperada.
SEQUESTRADO: Isso é tortura psicológica. Não caio nessa.
SEQUESTRADORA: Nem chorar ela chorou.
SEQUESTRADO: Cala a boca!
SEQUESTRADORA: Eu já seqüestrei um cachorro e a dona chorou…
SEQUESTRADO: Um cachorro?
SEQUESTRADORA: Você nem imagina o mercado que existe aí.
SEQUESTRADO: …
SEQUESTRADORA: As madames pagam mais rápido do que se fosse o filho delas.
SEQUESTRADO: Me parece um crime meio…
SEQUESTRADORA: MEIO O QUÊ?
SEQUESTRADO: Fraquinho.
SEQUESTRADORA: Chega, vou te colocar uma mordaça!
SEQUESTRADO: Ou uma focinheira… hahahaha…
SEQUESTRADORA: Cala essa boca, seqüestrado!
SEQUESTRADO: Não precisa ficar nervosa, Cruela.
SEQUESTRADORA: …
SEQUESTRADO: O que te fez sair do ramo de sequestro de cachorros?
SEQUESTRADORA: Não te interessa.
SEQUESTRADO: Me parece um grande avanço partir para humanos.
SEQUESTRADORA: Pelo seu nível, acho que foi até um retrocesso.
SEQUESTRADO: Preciso mesmo ficar com essa venda?
SEQUESTRADORA: Se quiser ficar vivo, precisa.
SEQUESTRADO: Vamos resolver isso de forma pacífica.
SEQUESTRADORA: Claro, é só sua família pagar.
SEQUESTRADO: Sabe, eu acho que a gente se entende bem.
SEQUESTRADORA: Faça-me o favor.
SEQUESTRADO: Não precisamos ser inimigos. Você me solta e a gente se conhece melhor…
SEQUESTRADORA: Escuta aqui, Síndrome de Estocolmo acontece no seqüestrado. Não adianta tentar virar o jogo.
SEQUESTRADO: Meu casamento vai mal.
SEQUESTRADORA: …
SEQUESTRADO: Faz tempo que eu quero sair daquilo.
SEQUESTRADORA: …
SEQUESTRADO: E você parece ser uma mulher tão corajosa, tão… dinâmica.
SEQUESTRADORA: Obrigada.
SEQUESTRADO: E agora que você parou de fingir, deu para perceber que você tem uma voz muito bonita.
SEQUESTRADORA: Eu mereço…
SEQUESTRADO: A dona é tão bonita quanto?
SEQUESTRADORA: Deveria existir um curso de seqüestrados. Assim você não falaria tanta bobagem.
SEQUESTRADO: A gente pode trabalhar junto!
SEQUESTRADORA: Eu preferia trabalhar com cachorros…
SEQUESTRADO: Podemos fingir que eu morri, assim minha família ganha o meu seguro de vida e para de me procurar.
SEQUESTRADORA: E o que eu ganho com isso?
SEQUESTRADO: Um cúmplice.
SEQUESTRADORA: Ainda prefiro um cachorro.
SEQUESTRADO: Você se acha feia?
SEQUESTRADORA: Não!
SEQUESTRADO: Então porque não quer me dar uma chance de te ver?
SEQUESTRADORA: Você é maluco ou muito carente? Eu sou sua seqüestradora! Para de tentar me conquistar!
SEQUESTRADO: O amor surge nos lugares onde menos esperamos.
SEQUESTRADORA: Agora você está sendo brega.
SEQUESTRADO: Você gosta mais quando eu sou grosso?
SEQUESTRADORA: Eu não gosto de nada! Cala essa boca e fica quieto no seu canto.
SEQUESTRADO: Pensa comigo… Minha família não vai pagar e você vai ter que decidir o que fazer. Se você é malvada mesmo, vai me matar…
SEQUESTRADORA: …
SEQUESTRADO: Se vai me matar, pelo menos pode me conceder um último pedido.
SEQUESTRADORA: Seu último pedido é me ver?
SEQUESTRADO: Sim.
SEQUESTRADORA: Certeza que sua família não tem esse dinheiro?
SEQUESTRADO: Certeza. Acho que o último rico da linhagem foi meu bisavô.
SEQUESTRADORA: Merda!
SEQUESTRADO: Mas se você me aceitar como seu parceiro de crimes, ambos só temos a ganhar.
SEQUESTRADORA: De um jeito absurdo, você tem um bom ponto.
SEQUESTRADO: Deixa eu ver minha Clyde.
SEQUESTRADORA: Brega de novo.
SEQUESTRADO: Estou esperando, meu amor!
SEQUESTRADORA: Olha, eu não estou maquiada, toda descabelada… Minha meia calça estava na minha cabeça até pouco tempo atrás e…
SEQUESTRADO: Eu não ligo. Vamos… Você também está sentindo o que eu estou sentindo, eu posso perceber pela sua voz…
SEQUESTRADORA: Você é maluco… Eu… Gosto.
SEQUESTRADO: Então me solta e vamos ficar juntos. É coisa do destino você ter me pegado.
SEQUESTRADORA: Tá bom. Eu quero viver essa paixão! Estou tirando a venda…
SEQUESTRADO: Isso! Eu quero ver a mulher da minha vi…
SEQUESTRADORA: …
SEQUESTRADO: …
SEQUESTRADORA: …
SEQUESTRADO: É…
SEQUESTRADORA: O que foi, meu querido?
SEQUESTRADO: Não vai dar certo.
SEQUESTRADORA: …
SEQUESTRADO: Não é você, sou eu. Eu não sei se posso… é… ser um fora-da-lei.
SEQUESTRADORA: …
SEQUESTRADO: E eu tenho a minha família.
SEQUESTRADORA: …
SEQUESTRADO: Mas você entende, né? Talvez mais para o futuro…
SEQUESTRADORA: …
SEQUESTRADO: Eu me divorcio com calma, você faz uma dieta…
SEQUESTRADORA: …
SEQUESTRADO: Está saltando uma veia… Na sua… testa…
SEQUESTRADORA: …
SEQUESTRADO: Pode colocar a venda de volta? Eu acho melhor enquanto espero para ver se a minha mulher consegue esse dinheiro.
SEQUESTRADORA: *click*